$(document).ready(function() {
  
  $('form').each(function() {
    if($(this).attr('action') == 'http://www.swepp.ch/newsletter' && location.search != '') {
      var a = $(this).attr('action') + '/' + location.search;
      $(this).attr('action', a);
    }
    
  });
  
});